MilePocket Información Legal y Términos de Uso

Actualizado y en vigor desde 2026-10-25 · Edición GPS-1

MilePocket es un producto de Aliens Logistics LLC. Estos Términos rigen el uso de las aplicaciones, el sitio web, el portal de cuentas y las funciones conectadas de MilePocket. Contacto: support@milepocket.com.

Las herramientas principales de MilePocket ayudan a los conductores profesionales a llevar un registro del millaje y los viajes, gestionar ingresos y gastos en Finance, evaluar cargas en Check Loads y estimar las necesidades y los costos de combustible en Fuel. Las conexiones con empresas transportistas compatibles son una función complementaria opcional.

1 Aceptación y requisitos de uso

Al aceptar estos Términos al crear una cuenta o mediante otro paso claro de aceptación, usted queda sujeto a ellos. Si no está de acuerdo, no cree una cuenta ni utilice funciones que requieran su aceptación. La Política de Privacidad explica el tratamiento de la información. La aceptación de estos Términos no sustituye los permisos o consentimientos independientes que requiera una función.

MilePocket está destinado a conductores adultos y su lanzamiento actual está dirigido a Estados Unidos. Debe tener capacidad legal para celebrar este acuerdo. Si actúa en nombre de una empresa, debe tener autorización para hacerlo y para proporcionar su información. Las opciones de idioma no cambian la disponibilidad geográfica del servicio.

2 Cuenta y uso permitido

Proporcione información exacta sobre su cuenta, proteja sus medios de acceso e infórmenos si sospecha de un uso no autorizado. Utilice únicamente cuentas y datos a los que esté autorizado a acceder. No nos envíe contraseñas ni códigos de autenticación en los mensajes de soporte.

Puede utilizar las funciones disponibles de MilePocket con sujeción a estos Términos y a cualquier licencia aplicable de la tienda de aplicaciones. Usted conserva los derechos sobre sus registros; nosotros conservamos los derechos sobre nuestro software. Usted autoriza el procesamiento de sus registros en la medida necesaria para las funciones solicitadas y según se describe en la Política de Privacidad.

No eluda los controles de seguridad, acceda a los registros de otra persona sin permiso, introduzca código dañino, interrumpa el servicio ni lo utilice de forma ilegal. Cualquier restricción a la ingeniería inversa se aplica únicamente en la medida permitida por la ley.

3 Cargas y servicios conectados

MilePocket es una herramienta de apoyo independiente para las operaciones compatibles con furgonetas de carga, transporte urgente y camiones de caja cerrada. Cuando habilita una conexión compatible, MilePocket obtiene la información disponible a través de esa conexión y se la presenta a usted con filtros y, de forma opcional, estimaciones de rutas, distancias, tiempos de viaje, peajes y costos. Los métodos de acceso y la información disponible dependen del proveedor y de la conexión. MilePocket no presenta ofertas ni acepta, rechaza o modifica cargas por usted.

Procesamos el contenido obtenido a través de conexiones con empresas transportistas para proporcionar y dar soporte a las funciones que solicita, proteger el servicio y cumplir las obligaciones legales aplicables, según se describe en la Política de Privacidad. MilePocket no vende ni revende los flujos de información sobre cargas de las empresas transportistas, no pone en común ni distribuye entre los usuarios de MilePocket los flujos de información de sus conexiones ni utiliza ese contenido como un conjunto de datos comercial independiente. Las tarifas que se cobren corresponden a las funciones de MilePocket y no le otorgan la propiedad ni derechos adicionales sobre el contenido de las empresas transportistas. El procesamiento por parte de los proveedores de servicios en la nube, mapas y entrega de alertas se describe en la Política de Privacidad.

Conecte únicamente una cuenta que le pertenezca o que esté autorizado a utilizar en nombre de su titular. Debe contar con permiso para el acceso y el uso previstos, cumplir los términos aplicables de la empresa transportista y no eludir los controles ni las restricciones de acceso. Iniciar sesión correctamente o autorizar a MilePocket no demuestra que la empresa transportista permita la integración con terceros o la reutilización de su contenido. Estos Términos no otorgan derechos que pertenecen a una empresa transportista ni sustituyen ningún permiso que el propio MilePocket deba obtener. Tampoco eliminan las obligaciones de ninguna de las partes conforme a la legislación aplicable.

Una conexión compatible no implica una asociación, certificación ni respaldo por parte de Dispatchland, Western, Manamis, Odysseia, Telegram, Google, Apple, OpenStreetMap u otro proveedor. Sus nombres, marcas y contenidos pertenecen a sus respectivos propietarios. Los proveedores pueden cambiar sus interfaces, términos, acceso o disponibilidad.

No se garantiza que el flujo de información mostrado sea una copia completa o en tiempo real de la aplicación del proveedor. Las ofertas, tarifas, horarios, requisitos y estados pueden llegar con retraso, estar incompletos o ser inexactos debido a las respuestas de la fuente, los filtros, la sincronización o las limitaciones del servicio. Consulte al proveedor original antes de actuar. Las alertas no garantizan que una carga esté disponible, sea adecuada o siga abierta. La entrega de notificaciones push no garantiza la búsqueda independiente de cargas mientras todos los dispositivos que recopilan datos estén inactivos.

El contenido obtenido a través de conexiones con empresas transportistas queda excluido de los análisis comunitarios compartidos o los mapas de calor, salvo que se haya confirmado por separado que se cuenta con los derechos necesarios y las autorizaciones válidas, se haya explicado la función y usted haya aceptado participar en ella por separado antes de su activación. La aceptación de un conductor no otorga derechos que pertenecen a una empresa transportista, tampoco respecto del contenido importado a registros personales.

4 Rutas, idoneidad del vehículo y seguridad al conducir

Utilice la interfaz únicamente cuando sea seguro y legal, normalmente mientras esté estacionado en un lugar seguro. Respete las señales, las condiciones de la vía, las restricciones para vehículos y las normas aplicables de conducción y de trabajo y descanso. No considere MilePocket una prueba de que una vía es adecuada para su vehículo.

Route Match es un filtro de planificación. El transporte de cargas combinadas o adicionales requiere permiso conforme a sus acuerdos con la empresa transportista, el intermediario de transporte y el remitente de la carga, así como a la legislación aplicable. MilePocket no determina si existe ese permiso ni garantiza la compatibilidad de horarios, el acceso seguro o rutas para camiones comerciales.

Las rutas, las distancias, los tiempos y los peajes son estimaciones. La función piloto de rutas de Google utiliza rutas de conducción ordinaria y modelos de peajes para automóviles o furgonetas de carga de dos ejes sin remolque; no verifica las tarifas de camiones comerciales de caja cerrada ni de vehículos de techo alto. Las estimaciones de peajes entre la recogida y la entrega pueden omitir los peajes de los recorridos en vacío. La falta de información sobre peajes no significa que el trayecto esté libre de peajes. No dé por hecho que se incluyen el tráfico en tiempo real o todas las restricciones de las vías.

5 Combustible y estimaciones de costos

Los precios del combustible pueden no estar disponibles o estar desactualizados. La marca de tiempo de un precio se refiere a la observación de la fuente, no necesariamente al momento de su búsqueda. Es posible que se desconozcan las condiciones relativas al pago en efectivo o con tarjeta, la membresía, los impuestos o los descuentos. Confirme directamente el tipo de combustible, el precio en el surtidor, el horario de apertura y el acceso para su vehículo. La ausencia de datos sobre diésel no confirma que haya diésel disponible.

La capacidad del tanque, el nivel de combustible, las MPG, las reservas y las cifras del presupuesto dependen de los datos que usted introduce, no de la telemetría del vehículo en tiempo real. Actualícelos después de conducir o cargar combustible y mantenga una reserva adecuada. Las comparaciones utilizan las opciones y la información disponibles; no garantizan el precio más bajo, una lista completa de estaciones, una llegada segura ni información precisa sobre el acceso.

Las estimaciones básicas de combustible pueden utilizar promedios regionales públicos de la EIA. Los precios y el consumo reales pueden ser diferentes. Las previsiones de seguro, pagos del vehículo y reservas para mantenimiento son supuestos, no pagos registrados. Compruebe las fechas de vigencia y los cambios del presupuesto antes de basarse en una estimación.

6 Finanzas, viajes y exportaciones

Usted es responsable de comprobar los registros introducidos e importados. Un ingreso registrado o un estado de «pagado» no acredita un depósito verificado por el banco. Los ingresos brutos, el RPM y los importes restantes dependen de la fórmula mostrada, las millas y los costos incluidos. El importe restante tras los costos enumerados no es una ganancia después de impuestos y excluye los costos no introducidos. Los costos y peajes desconocidos siguen siendo inciertos.

Las millas medidas por GPS y las del odómetro son medidas diferentes. Revise los datos faltantes, las correcciones, las clasificaciones, las fechas y las zonas horarias. En las versiones actuales de iOS, el RPM del periodo utiliza los trayectos de trabajo Business Trips completados que correspondan, no las lecturas del odómetro ni las millas introducidas en los registros de ingresos. Las fuentes de distancia y los cálculos pueden variar en otras plataformas o versiones anteriores; compruebe la fórmula mostrada. Las etiquetas de los viajes o las exportaciones no acreditan la deducibilidad fiscal, el cumplimiento de las horas de servicio ni el cumplimiento normativo.

Los informes del sitio web muestran datos sincronizados; es posible que no incluyan los cambios pendientes del dispositivo. Los formatos de exportación y los controles de edición varían según la plataforma y la versión. Revise los informes antes de basarse en ellos y proteja las copias descargadas, especialmente en dispositivos compartidos. Cerrar sesión no borra los archivos exportados.

MilePocket no proporciona asesoramiento fiscal, legal, contable ni de inversión y no garantiza ingresos ni rentabilidad. Mantenga registros comerciales independientes adecuados y consulte a asesores cualificados cuando sea necesario.

GPS y precisión del registro de kilometraje

MilePocket calcula la distancia recorrida a partir de los datos de ubicación del dispositivo. Los resultados pueden diferir de las lecturas del odómetro del vehículo y de los de otras aplicaciones.

La integridad y la precisión del registro pueden verse afectadas por la calidad de la señal de los satélites, los obstáculos del entorno, la ubicación del teléfono, las capacidades del dispositivo, la configuración de permisos y de ahorro de energía, las restricciones de funcionamiento en segundo plano y las interrupciones en la recepción de datos de ubicación.

No se garantiza la coincidencia con el odómetro ni un margen de error fijo. Antes de utilizar los informes, recomendamos comprobar que los trayectos registrados estén completos.

7 Términos de Google Maps y otras plataformas

El uso de las funciones y el contenido de Google Maps está sujeto a los Términos del Servicio Adicionales para Usuarios Finales de Google Maps, disponibles en https://maps.google.com/help/terms_maps/, y a la Política de Privacidad de Google, disponible en https://policies.google.com/privacy. Las obligaciones de atribución y las restricciones aplicables de los proveedores siguen vigentes.

Los servicios de terceros y las tiendas de aplicaciones tienen sus propios términos. Estos Términos del servicio no sustituyen automáticamente una licencia de software aplicable de una tienda de aplicaciones.

8 Disponibilidad y acceso

Las funciones varían según la plataforma, la versión, la ubicación y los requisitos que reúna la cuenta. Las funciones de prueba y piloto pueden estar restringidas, sujetas a límites de uso, modificadas, suspendidas o no disponibles. No dé por hecho que una función mostrada en un ejemplo está habilitada para todas las cuentas.

El servicio y los datos de terceros pueden contener errores o dejar de estar disponibles. En la medida permitida por la ley, MilePocket se proporciona según su disponibilidad, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni de exactitud. Ninguna disposición de estos Términos limita los derechos o responsabilidades que no puedan limitarse legalmente.

9 Restricciones y eliminación de la cuenta

Podemos restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para abordar un incumplimiento sustancial de estos Términos, una amenaza inmediata a la seguridad o un requisito legal. Cuando sea legal y viable, explicaremos la restricción y proporcionaremos una forma de comunicarse con nosotros al respecto. Los derechos legales aplicables siguen vigentes.

Dejar de usar el servicio, cerrar sesión y desconectar un proveedor son acciones distintas de eliminar una cuenta. Inicie la eliminación desde los controles de cuenta compatibles de iOS. También puede iniciarla desde la cuenta del sitio web donde esa opción esté habilitada para su plataforma, versión y cuenta. Tras la confirmación final, la eliminación ordinaria se realiza automáticamente, sin una solicitud obligatoria a soporte ni una espera de procesamiento manual. Guarde los registros que necesite antes de eliminarla. La Política de Privacidad describe los periodos separados de conservación técnica. Contacte con support@milepocket.com si se produce un error o pierde el acceso.

10 Cambios y contacto

Indicaremos la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados y notificaremos los cambios sustanciales de una manera adecuada al cambio y conforme a lo exigido por la ley. Cuando se requiera una nueva aceptación, la solicitaremos. Los cambios no eliminan los derechos irrenunciables.

Si una disposición no puede hacerse cumplir, las demás disposiciones continuarán vigentes en la medida permitida por la ley. Preguntas o inquietudes: support@milepocket.com.